Recuperare i contatti dalla carta SIM

I contatti non vengono salvati sulla carta SIM, ma su un database Olga specifico direttamente sul dispositivo.
Olga non importa automaticamente i contatti dalla carta SIM perché nella maggior parte dei casi le carte SIM contengono contatti con errori di ortografia (accenti, lettere maiuscole, abbreviazioni ...)
Esempio: invece di avere "Hélène François", è molto comune trovare "HELENE FRANCOIS" o "HELENE F" Questi contatti non sono compresi dal riconoscimento vocale basato su un dizionario di lingua italiana.
Esiste la possibilità di recuperare i contatti dalla carta SIM, ma il dispositivo richiederà di controllarli prima di importarli.
Per fare ciò, vada su Menù (premere a lungo sui 3 punti blu)> Elenco dei contatti> Trasferimento SIM

Salvare / Modificare / Comprensione dei nomi

Esistono due modi per salvare i contatti:

- con la voce: tramite la funzione "Aggiungi contatto"

- tramite il menù di aiuto: in "Aggiungi un contatto"

Se salva i contatti a mano, La invitiamo a prestare attenzione all'ortografia. Il riconoscimento vocale si basa su un dizionario italiano. Se ci sono errori negli accenti, nelle abbreviazioni, nelle lettere maiuscole, il telefono non può capire questi nomi.
Il dispositivo potrebbe non includere nomi troppo speciali, stranieri o con ortografia insolita.

Esempio da seguire: Hélène Dupont
Cattivo esempio: HELENE D

Esempio da seguire: François
Cattivo esempio: Francois

Scopra cosa capisce il dispositivo

Se il problema si ripresenta in futuro, un assistente può vedere cosa comprende il telefono dopo ogni comando vocale. Sullo schermo è presente un campo "Risultato incluso". È possibile modificare i nomi di conseguenza.

È possibile correggere il contatto nel Menù (premere a lungo sui 3 punti blu)> Elenco contatti

Fisso e portatile / Ripetizione deii nomi nella lista

Se una persona ha due numeri o se un nome è comune a più contatti, La invitiamo a procedere come nell'esempio seguente:

Esempio: l'utente ha diversi Martin e un Martin che ha diversi numeri.

Mettere :
Martin ==> per il numero di cellulare Martin chiamato più di frequente
Martin Fisso o Martin Casa ==> per il numero di casa di Martin

Per l'altro Martin, aggiunga il cognome e i dettagli:

Martin Dupont ==> Il cellulare di Martin Dupont
Martin Dupont Casa

Martin Durand ==> Il cellulare di Martin Durand
Martin Durand lavoro

Ciò eviterà di creare elementi comuni. E quando l'utente dice "Chiama Martin", non sarà costretto a usare la parola cellulare.

Nomi stranieri / nomi speciali

Il dispositivo potrebbe inoltre avere difficoltà a comprendere nomi con suoni stranieri o nomi speciali con ortografia insolita.

Esempio: in spagnolo "j" è pronunciato "r". Se ha un contatto chiamato "Michel Rojo" e sta provando a chiamare "Michel Rorro".